学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
| 编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
| 16145 |
李译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
外贸,IT,化工,生物,食品,教育,能源,社科,物流,电力,农业,地质,石油,科技,文学,法律, |
资深翻译，20年中英互译经验。
在多家全国性报刊杂志，如《北京周报》和《国际商报》发表数十篇译文，内容囊括各行各业，客户包括一些大型跨国公司，如惠普、IBM、朗讯科技、安可（全球最大的公关公司之一）... |
云南大学全校英语竞赛第一名 （1993）
云南大学全校英语竞赛第九名 （1992）
|
云南省昆明市 |
| 16114 |
黄译员 |
女 |
笔译 |
韩语,英语, |
外贸,法律,环境,文学,建筑,汽车,科技,物流,社科,能源,教育,食品, |
在韩时各行业兼职生
2年对韩国某软件公司员工们教授中文经验 |
TOPIK 6级 |
云南昆明市 |
| 15741 |
和译员 |
女 |
笔译 |
英语,汉语, |
医学,法律,社科, |
2011-2013 北京康美然商贸有限公司
2013-2014 北京童趣出版有限公司
现就职于昆明某NGO |
英语专业八级 |
云南省昆明 |
| 15170 |
吕译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
法律,外贸,社科, |
2015.12-2017.02， 雅思教师。
2016.06-2016.10， 律师事务所行政助理。
2016.12- 至今， 加拿大卑诗省法律协会志愿者 |
专业八级，成绩良好
雅思7.5
中南大学奖学金 |
昆明 |
| 15057 |
常译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
外贸,航空,法律,金融,物流,教育,食品,证劵,文学, |
3年兼职翻译经验，曾翻译过投资评估报告等上万字的文件，涉足医学、化学、军事等各个领域的翻译工作；
在英国留学期间，在斯皮克庄园负责庄园的全部翻译工作。 |
2015/02 雅思 (7.0)
2016/08 National Trust与Liverpool City Stars机构志愿者证明
|
云南昆明市 |
| 14945 |
普译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
法律,文学,金融, |
微软必应词典编纂及校对
香港利得税政策翻译
老挝DFDL税收指南翻译
|
英语专业八级 |
云南省昆明市 |
| 14729 |
杨译员 |
女 |
笔译 |
英语,汉语, |
法律,外贸,金融, |
2011-2014 因特传思翻译有限公司 专职英语笔译
2014至今 自由英语笔译，擅长法律、经济金融、政府公文报告等文件的中英互译。
|
CATTI二级英语笔译（2015年5月通过）
CATTI三级英语笔译（2011年11月通过）
BEC中级A
CET6：590
CET4：614
计算机三级
英语导游证
|
云南省昆明市 |
| 14023 |
陈译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
医学,法律,外贸,金融,汽车,社科,教育,食品, |
曾在辉瑞投资有限公司从事过翻译工作，有一定的医学英语翻译经验 |
|
云南省昆明市 |
| 13768 |
段译员 |
女 |
笔译 |
英语,德语, |
机械,工程,航空,汽车,科技,能源,教育,食品,社科,建筑,法律, |
2015年8月-2016年5月：艾尔西国际双语幼儿园，负责与外教的沟通与英语教学 |
英语专业八级
英语专业四级
大学英语六级
大学英语四级
普通话二级甲等 |
云南省昆明市 |
| 13745 |
王译员 |
男 |
笔译 |
老挝语, |
法律,机械,外贸,金融,工程,汽车,农业,教育, |
老挝工程及市场销售笔译及口译 |
国家大学英语四级证书
国家普通话二级甲等证书 |
云南省昆明市 |